つながれない船は浮き歩くということになるじゃありませんか。

娘が見たくてならなかった。

年が行ってしまうと恥ずかしい目にあうものです。

織物などもやはり古い物のほうに芸術的なものが多い

物の錆びたことによって人間の古くなったことも思われる。

人生とはこんなに寂しいものだったのだと源氏は思った。

なぜ女王を宮中へ入れるようなよけいなことを自分は考えついてお心を悩ます結果を作ったのだろう。

斎宮の伊勢へ下向される日が近づけば近づくほど御息所は心細くなるのだった。

曖昧な立場にいて自身は苦労をし、人からは嫉妬をされなければならない自分であるらしいと玉鬘は嘆かれるのだった。

傑出した人の行動は目に立ちやすくて気の毒だ。

ああ寒い。今年こそもう商売のうまくいく自信が持てなくなった

つまらない親にまさった子は自然に任せておきましてはできようのないことかと思います。

長い時間を中に置いていても、同じように愛し、同じように愛されようと望んでいる。

虎も狼も泣かずにはいられないだろう。

この美しい人たちは皆自分の一家族であるという幸福を源氏は感じた。

私はだれよりもあなたが好きなのだから、あなたのことばかりがこんな時にも思われる。

だれにも相談をせずに尼になってしまった。

自分は可憐な人を発見することができた。そこで意外な収穫を得るのだ。

帝は源氏の大臣にそっくりなお顔であるが、思いなしか一段崇高な御美貌と拝されるのであった。

類のないお人よしの、そして信頼のできる者は私で、他の男性のすることはそんなものでないことを経験なさったでしょう。