忘れようとしても自分の心が自分の思うようにならないから苦しんでいるのだよ。

理想どおりにこの世はならないものだ。

あやふやな後宮の地位を与えられているようなことは、女として幸福なことではないのだ。

この時でさえ源氏の心は無情な人への恋しさでいっぱいだった。

冷淡な態度を取れる者はあまりなさそうなのに源氏はかえって失望を覚えた。

まだ雨風は止まないし、雷鳴が始終することも同じで幾日か経った。今は極度に侘しい須磨の人たちだった。

私はこんなにまで人から冷淡にされたことはこれまでないのだから、今晩はじめて人生は悲しいものだと教えられた。

底のきれいでない水に映る月は曇らないはずはないのだからね

人目なく荒れたる宿は橘の花こそ軒のつまとなりけれ。

声はせで身をのみこがす蛍こそ言ふよりまさる思ひなるらめ

思わせぶりをしなくてもいいじゃないか。

心にもない歎息をしながら、着がえをして、なお小さい火入れを袖の中へ入れて香をしめていた。

私の舌の性質がそうなんですね

私はこの苦しみに堪えられないと思う。

藤壺の宮は自分にやましい心がなかったらまして美しく見える舞であろうと見ながらも夢のような気があそばされた。

五十鈴川神のさかひへのがれきぬおもひあがりしひとの身のはて　（晶子）斎宮（さいぐう＝伊勢神宮に仕える皇女）の伊勢へ……

どんなに私は悲しかっただろう

神様があの美貌に見入ってどうかなさらないかと思われるね、気味の悪い。

真実の子として持ちたかったという気がした。

父帝のことで痛心していた源氏は、帰京ができた今日になってその御菩提を早く弔いたいと仕度をしていた。