あきれるとともにくやしくてならない心になったが、人違いだとも言えず困った。

日がたてばたつほど悲しみの深くなるのは困ったことだ。

物の錆びたことによって人間の古くなったことも思われる。

声はせで身をのみこがす蛍こそ言ふよりまさる思ひなるらめ

私が死んでしまったあとであなたはどうなるのだろう

母君さえ死んでいなかったならと、またこの悲しみを新たにすることになったのであった。

橘も恋の憂いも散りかえば香をなつかしみほととぎす鳴く　　　（晶子）自分から求めてしている恋愛の苦しみは昔も今も変わ……

なぜこうまで立派なことばかりのできる女だろうと源氏は思った。

そう、どちらかが狐なんだろうね。でも欺されていらっしゃればいいじゃない

行くと来とせきとめがたき涙をや絶えぬ清水と人は見るらん

まだ年がつり合わないなどと常識的に判断をなさって、失礼な申し出だとお思いになるでしょうか

やはり学問が第一でございます。

けれどもそうした昔の話を読んだりすることがなければ退屈は紛れないだろうね。

父帝のことで痛心していた源氏は、帰京ができた今日になってその御菩提を早く弔いたいと仕度をしていた。

理想どおりにこの世はならないものだ。

年が行ってしまうと恥ずかしい目にあうものです。

底のきれいでない水に映る月は曇らないはずはないのだからね

親の家ではあっても、良人の愛を失った女になって帰って行くことは、夫人の決心のできかねることであった。

あなたに幸福の帰って来た今だってもやはり寂しいのでした。

京は広い所ですから、よいこともきっとあって、安心がさせていただけると思います。