あきれるとともにくやしくてならない心になったが、人違いだとも言えず困った。

人生は元来そうしたものなのですよ。無常の世なのだから。

やはり学問が第一でございます。

昔の例を見ても、年が若くて官位の進んだ、そして世の中に卓越した人は長く幸福でいられないものである。

まだ雨風は止まないし、雷鳴が始終することも同じで幾日か経った。今は極度に侘しい須磨の人たちだった。

人の妻にさせては後悔が残るだろうと源氏は思った。

行くと来とせきとめがたき涙をや絶えぬ清水と人は見るらん

声はせで身をのみこがす蛍こそ言ふよりまさる思ひなるらめ

私はだれよりもあなたが好きなのだから、あなたのことばかりがこんな時にも思われる。

あなたに幸福の帰って来た今だってもやはり寂しいのでした。

虎も狼も泣かずにはいられないだろう。

この時でさえ源氏の心は無情な人への恋しさでいっぱいだった。

この上にいっそう苦痛を加えるだけだと思って、御息所はしいて冷ややかになっているのだ。

底のきれいでない水に映る月は曇らないはずはないのだからね

愛されれば愛されるほど苦しみがふえる風だった。

暁の別れはいつも露けきをこは世にしらぬ秋の空かな

文学を専門的にまでやる人で長寿と幸福を二つとも揃って得ている人は少ない。

春の野のうらわか草に親しみていとおほどかに恋もなりぬる　　　（晶子）源氏は瘧病（おこりやまい＝マラリア）にかかっていた。

何年かの暗い影が源氏のためにこの家から取り去られたのだ。

夢のような気がした。