この時でさえ源氏の心は無情な人への恋しさでいっぱいだった。

自分はこの人が好きだったのだという認識の上に立ってみると、二人の昔も恋しくなり

限りとて別るる道の悲しきにいかまほしきは命なりけり

朧月夜に似るものぞなき

末遠き二葉の松に引き分かれいつか木高きかげを見るべき

理想どおりにこの世はならないものだ。

またまたこんな頼りない御身分になってしまわれるなんて、悲しいことですね。

ほんとうに長く同じであるものは悲しい目を見ます

日がたてばたつほど悲しみの深くなるのは困ったことだ。

あきれるとともにくやしくてならない心になったが、人違いだとも言えず困った。

何年かの暗い影が源氏のためにこの家から取り去られたのだ。

愛情が新しく湧いてくるようなことは少しもなかった。

人よりはすぐれた風采のこの公子も、源氏のそばで見ては桜に隣った深山の木というより言い方がない。

昔の例を見ても、年が若くて官位の進んだ、そして世の中に卓越した人は長く幸福でいられないものである。

恨めしと人を目におくこともこそ身のおとろへにほかならぬかな

父帝のことで痛心していた源氏は、帰京ができた今日になってその御菩提を早く弔いたいと仕度をしていた。

私の言ったとおりじゃないか。どうしてあんな見る影もない人を源氏の君が奥様の一人だとお思いになるものかね

私の舌の性質がそうなんですね

この宮とだけは最も親密な交際ができたのだが、恋愛問題については話されたことがなかった。

私はどんな罪を前生で犯してこうした悲しい目に遭うのだろう。