われわれの住居だって一緒だとも思えた

神様があの美貌に見入ってどうかなさらないかと思われるね、気味の悪い。

何事も無力な母のそばにおりましては気の毒でございます。

あやふやな後宮の地位を与えられているようなことは、女として幸福なことではないのだ。

思わせぶりをしなくてもいいじゃないか。

心あてにそれかとぞ見る白露の光添へたる夕顔の花

うき身世にやがて消えなば尋ねても草の原をば訪はじとや思ふ

女の品定めの審判者であるというような得意な顔をしていた。

つながれない船は浮き歩くということになるじゃありませんか。

恋しい藤壺の宮によく似ているからだと気がついた瞬間にも、思慕の涙が熱く頬を伝わった。

どんなに私は悲しかっただろう

昔が思い出されて、恋しいことが胸をいっぱいにして、帰って行く気になれない。

人生は悲しいものだと大臣は思った。

ただ生死の別れだけが私たちを引き離すものだと思います。

私はどんな罪を前生で犯してこうした悲しい目に遭うのだろう。

人よりはすぐれた風采のこの公子も、源氏のそばで見ては桜に隣った深山の木というより言い方がない。

みずからはあるかなきかの朝顔と言いなす人の忘られぬかな　（晶子）斎院（さいいん＝伊勢神宮に仕える皇女）は父宮の喪の……

炎暑の日に源氏は東の釣殿へ出て涼んでいた。

冷淡な態度を取れる者はあまりなさそうなのに源氏はかえって失望を覚えた。

夢中になってながめる者の顔にまで愛嬌が反映するほどである。