何事も空想したようにはいかないものであると源氏は思った。

そんなことをしてはたいへんよ。世間体もあります。私が生きている間は邸を人手に渡すなどということはできるものではない。

あなたの多情さを辛抱して、よい夫になってくださるのを待つことは堪えられない。

曖昧な立場にいて自身は苦労をし、人からは嫉妬をされなければならない自分であるらしいと玉鬘は嘆かれるのだった。

傑出した人の行動は目に立ちやすくて気の毒だ。

無常の世なのだから、すべきことは速やかにしなければいけない

道もなき蓬をわけて君ぞこし誰にもまさる身のここちする

私が死んでしまったあとであなたはどうなるのだろう

どんなに私は悲しかっただろう

恋しい藤壺の宮によく似ているからだと気がついた瞬間にも、思慕の涙が熱く頬を伝わった。

私はどんな罪を前生で犯してこうした悲しい目に遭うのだろう。

引き分かれ年は経れども鶯の巣立ちし松の根を忘れめや

自分は前世にどんな重い罪障があってこの苦しみに堪えなければならないのだろう。

斎宮の伊勢へ下向される日が近づけば近づくほど御息所は心細くなるのだった。

風に吹かれてどこへでも行ってしまおうというのは少し軽々しい。

年月がどんなにたっても、源氏は死んだ夕顔のことを少しも忘れずにいた。

露置きてくれなゐいとど深けれどおもひ悩めるなでしこの花　　　（晶子）炎暑の日に源氏は東の釣殿へ出て涼んでいた。

求婚者を多数に持つ女の中の模範的な女だと源氏と内大臣は玉鬘を言っていたそうである。

まだ年がつり合わないなどと常識的に判断をなさって、失礼な申し出だとお思いになるでしょうか

京は広い所ですから、よいこともきっとあって、安心がさせていただけると思います。