藤壺の宮は自分にやましい心がなかったらまして美しく見える舞であろうと見ながらも夢のような気があそばされた。

人生などというものは、せめて好きな楽しみでもして暮らしてしまいたい。

いくそ度君が沈黙に負けぬらん物な云ひそと云はぬ頼みに

帝は源氏の大臣にそっくりなお顔であるが、思いなしか一段崇高な御美貌と拝されるのであった。

人と接触をせずに奥に引き入ってばかりいることも、気高いようであまり感じのいいものではない。

むらさきのふぢばかまをば見よといふ二人泣きたきここち覚えて　（晶子）尚侍（なないし＝宮中に仕える高位の女官）になっ……

五十鈴川神のさかひへのがれきぬおもひあがりしひとの身のはて　（晶子）斎宮（さいぐう＝伊勢神宮に仕える皇女）の伊勢へ……

人生は悲しいものだと大臣は思った。

道もなき蓬をわけて君ぞこし誰にもまさる身のここちする

ただ漠然と親というものの面影を今日まで心に作って来ているだけだった。

どうしてあの人に生まれて、この人に生まれてこなかったのか。

源氏が十一歳の姫君の裳着の式を上げるために設けていたことは並み並みの仕度ではなかった。

逢坂の関やいかなる関なれば繁きなげきの中を分くらん

愛情が新しく湧いてくるようなことは少しもなかった。

これならば完全だ、欠点がないという女は少ないものだと私は今やっと気がつきました。

朧月夜に似るものぞなき

自分は可憐な人を発見することができた。そこで意外な収穫を得るのだ。

有明の君は短い夢のようなあの夜を心に思いながら、悩ましく日を送っていた

女というものはうるさがらずに人からだまされるために生まれたものなんですね。

つれなさを昔に懲りぬ心こそ人のつらさに添へてつらけれ