私がよそに行っている時、あなたは寂しいの。

青春を失った者は酔い泣きといっしょに過去の追憶が多くなって取り乱すことになるだろうから

まだ年がつり合わないなどと常識的に判断をなさって、失礼な申し出だとお思いになるでしょうか

娘が見たくてならなかった。

この時でさえ源氏の心は無情な人への恋しさでいっぱいだった。

道もなき蓬をわけて君ぞこし誰にもまさる身のここちする

あじきなき松の風かな泣けばなき小琴をとればおなじ音を弾く

これならば完全だ、欠点がないという女は少ないものだと私は今やっと気がつきました。

こうして変わらない愛をかける源氏に真心から信頼している様子に同情がされた。

有明の君は短い夢のようなあの夜を心に思いながら、悩ましく日を送っていた

私の舌の性質がそうなんですね

ああ寒い。今年こそもう商売のうまくいく自信が持てなくなった

こんな夜にはきっと来るだろうと待っていたふうが見えます。

何事も空想したようにはいかないものであると源氏は思った。

行くと来とせきとめがたき涙をや絶えぬ清水と人は見るらん

いくかへり行きかふ秋を過ごしつつ浮き木に乗りてわれ帰るらん

自分はこの人が好きだったのだという認識の上に立ってみると、二人の昔も恋しくなり

この宮とだけは最も親密な交際ができたのだが、恋愛問題については話されたことがなかった。

あいがたきいつきのみことおもいてきさらにはるかになりゆくものを（晶子）前斎宮の入内を女院（にょいん＝太上天皇の后）……

住吉の神が導いてくださるのについて、早くこの浦を去ってしまうがよい。