長い時間を中に置いていても、同じように愛し、同じように愛されようと望んでいる。

藤壺の宮は自分にやましい心がなかったらまして美しく見える舞であろうと見ながらも夢のような気があそばされた。

いくそ度君が沈黙に負けぬらん物な云ひそと云はぬ頼みに

この宮とだけは最も親密な交際ができたのだが、恋愛問題については話されたことがなかった。

逢坂の関やいかなる関なれば繁きなげきの中を分くらん

京は広い所ですから、よいこともきっとあって、安心がさせていただけると思います。

どこがそんなに自分を惹きつけるのだろうと不思議でならなかった。

愛されれば愛されるほど苦しみがふえる風だった。

篝火に立ち添ふ恋の煙こそ世には絶えせぬ焔なりけれ

花の香は散りにし袖にとまらねどうつらん袖に浅くしまめや

何事も空想したようにはいかないものであると源氏は思った。

恨めしと人を目におくこともこそ身のおとろへにほかならぬかな

どんなひどい所だって、ごいっしょでさえあれば私はいい

むらさきのふぢばかまをば見よといふ二人泣きたきここち覚えて　（晶子）尚侍（なないし＝宮中に仕える高位の女官）になっ……

泡と見る淡路の島のあはれさへ残るくまなく澄める夜の月

あまりまじめ一方で、最後まで女らしく書かれていないのが悪いと思うのですよ。

すべてのことは昔より悪くなっていく末世でも、仮名の字だけは近頃の方がよくなった。

長生きをして私の出世する時を見てください。

心にもない歎息をしながら、着がえをして、なお小さい火入れを袖の中へ入れて香をしめていた。

限りとて別るる道の悲しきにいかまほしきは命なりけり