私の言ったとおりじゃないか。どうしてあんな見る影もない人を源氏の君が奥様の一人だとお思いになるものかね

あやふやな後宮の地位を与えられているようなことは、女として幸福なことではないのだ。

夢中になってながめる者の顔にまで愛嬌が反映するほどである。

朧月夜に似るものぞなき

自分の気持ちをほのめかしてだけでも言うことのできる母というものを玉鬘は持っていなかった。

有明の君は短い夢のようなあの夜を心に思いながら、悩ましく日を送っていた

思わせぶりをしなくてもいいじゃないか。

娘の時代だったならと取り返しのつかない運命が悲しかった。

この美しい人たちは皆自分の一家族であるという幸福を源氏は感じた。

この上にいっそう苦痛を加えるだけだと思って、御息所はしいて冷ややかになっているのだ。

露置きてくれなゐいとど深けれどおもひ悩めるなでしこの花　　　（晶子）炎暑の日に源氏は東の釣殿へ出て涼んでいた。

私はどんな罪を前生で犯してこうした悲しい目に遭うのだろう。

うつせみのわがうすごろも風流男に馴れてぬるやとあぢきなきころ（晶子）眠れない源氏は、……

自分は可憐な人を発見することができた。そこで意外な収穫を得るのだ。

底のきれいでない水に映る月は曇らないはずはないのだからね

われわれの住居だって一緒だとも思えた

何事も空想したようにはいかないものであると源氏は思った。

紫のかがやく花と日の光思いあわざることわりもなし　　　　　　（晶子）どの天皇様の御代だったか、……

つながれない船は浮き歩くということになるじゃありませんか。

さくら散る春の夕のうすぐもの涙となりて落つる心地に　　　　　（晶子）冬になって来て川沿いの家にいる人は心細い思いを……