ほんとうに長く同じであるものは悲しい目を見ます

私がよそに行っている時、あなたは寂しいの。

子を知るは親にしかずなどというのは嘘ですよ。

朧月夜に似るものぞなき

愛情が新しく湧いてくるようなことは少しもなかった。

あいがたきいつきのみことおもいてきさらにはるかになりゆくものを（晶子）前斎宮の入内を女院（にょいん＝太上天皇の后）……

冷淡な態度を取れる者はあまりなさそうなのに源氏はかえって失望を覚えた。

そんなことをしてはたいへんよ。世間体もあります。私が生きている間は邸を人手に渡すなどということはできるものではない。

織物などもやはり古い物のほうに芸術的なものが多い

橘も恋の憂いも散りかえば香をなつかしみほととぎす鳴く　　　（晶子）自分から求めてしている恋愛の苦しみは昔も今も変わ……

私たちの喪服はこの月で脱ぐはずですが、暦で調べますと月末はいい日でありませんから延びることになりますね。

日がたてばたつほど悲しみの深くなるのは困ったことだ。

「なくてぞ人は恋しかりける」とはこうした場合のことだろうと見えた。

神様があの美貌に見入ってどうかなさらないかと思われるね、気味の悪い。

五十鈴川神のさかひへのがれきぬおもひあがりしひとの身のはて　（晶子）斎宮（さいぐう＝伊勢神宮に仕える皇女）の伊勢へ……

あまりまじめ一方で、最後まで女らしく書かれていないのが悪いと思うのですよ。

私の言ったとおりじゃないか。どうしてあんな見る影もない人を源氏の君が奥様の一人だとお思いになるものかね

求婚者を多数に持つ女の中の模範的な女だと源氏と内大臣は玉鬘を言っていたそうである。

心あてにそれかとぞ見る白露の光添へたる夕顔の花

何事も空想したようにはいかないものであると源氏は思った。