帝は源氏の大臣にそっくりなお顔であるが、思いなしか一段崇高な御美貌と拝されるのであった。

親から子と次第に人間の価値は落ちていきまして、子は親ほどだれからも尊敬されず、愛されもしないのだろう。

逢坂の関やいかなる関なれば繁きなげきの中を分くらん

すべてのことは昔より悪くなっていく末世でも、仮名の字だけは近頃の方がよくなった。

朧月夜に似るものぞなき

そうとは言っても露骨に反感を見せたり、軽蔑的な態度をとったりすることのないのを源氏はうれしく思った。

けれどもそうした昔の話を読んだりすることがなければ退屈は紛れないだろうね。

文学を専門的にまでやる人で長寿と幸福を二つとも揃って得ている人は少ない。

皮ごろも上に着たれば我妹子は聞くことのみな身に沁まぬらし　　（晶子）源氏の君の夕顔を失った悲しみは、……

源氏が十一歳の姫君の裳着の式を上げるために設けていたことは並み並みの仕度ではなかった。

私はどんな罪を前生で犯してこうした悲しい目に遭うのだろう。

この美しい人たちは皆自分の一家族であるという幸福を源氏は感じた。

私たちの喪服はこの月で脱ぐはずですが、暦で調べますと月末はいい日でありませんから延びることになりますね。

暁の別れはいつも露けきをこは世にしらぬ秋の空かな

愛されれば愛されるほど苦しみがふえる風だった。

あやふやな後宮の地位を与えられているようなことは、女として幸福なことではないのだ。

私の舌の性質がそうなんですね

袖濡るる露のゆかりと思ふにもなほうとまれぬやまと撫子。

無常の人世では、仮の別れが永久の別れになるかも知れない

年月がどんなにたっても、源氏は死んだ夕顔のことを少しも忘れずにいた。