昔が思い出されて、恋しいことが胸をいっぱいにして、帰って行く気になれない。

あなたの多情さを辛抱して、よい夫になってくださるのを待つことは堪えられない。

あじきなき松の風かな泣けばなき小琴をとればおなじ音を弾く

あきれるとともにくやしくてならない心になったが、人違いだとも言えず困った。

五十鈴川神のさかひへのがれきぬおもひあがりしひとの身のはて　（晶子）斎宮（さいぐう＝伊勢神宮に仕える皇女）の伊勢へ……

こひしさも悲しきことも知らぬなり真木の柱にならまほしけれ　　（晶子）「帝のお耳に入って、……

魂がどこかへあこがれて行ってしまう気がした。

この世はこんな不公平なものなのかと思って末摘花は恨めしく苦しく切なく一人で泣いてばかりいた。

花の香は散りにし袖にとまらねどうつらん袖に浅くしまめや

変態的な理屈である。

神様があの美貌に見入ってどうかなさらないかと思われるね、気味の悪い。

人目なく荒れたる宿は橘の花こそ軒のつまとなりけれ。

袖濡るる露のゆかりと思ふにもなほうとまれぬやまと撫子。

そうとは言っても露骨に反感を見せたり、軽蔑的な態度をとったりすることのないのを源氏はうれしく思った。

恨めしと人を目におくこともこそ身のおとろへにほかならぬかな

けれどもそうした昔の話を読んだりすることがなければ退屈は紛れないだろうね。

心にもない歎息をしながら、着がえをして、なお小さい火入れを袖の中へ入れて香をしめていた。

ただ生死の別れだけが私たちを引き離すものだと思います。

篝火に立ち添ふ恋の煙こそ世には絶えせぬ焔なりけれ

うつせみのわがうすごろも風流男に馴れてぬるやとあぢきなきころ（晶子）眠れない源氏は、……