すべてのことは昔より悪くなっていく末世でも、仮名の字だけは近頃の方がよくなった。

見ないでいることは堪えられない気がするのもにわかな愛情すぎるね

何事も空想したようにはいかないものであると源氏は思った。

昔の例を見ても、年が若くて官位の進んだ、そして世の中に卓越した人は長く幸福でいられないものである。

私はどんな罪を前生で犯してこうした悲しい目に遭うのだろう。

住吉の神が導いてくださるのについて、早くこの浦を去ってしまうがよい。

自分の気持ちをほのめかしてだけでも言うことのできる母というものを玉鬘は持っていなかった。

この上にいっそう苦痛を加えるだけだと思って、御息所はしいて冷ややかになっているのだ。

窮屈な境遇の源氏はこうした山歩きの経験がなくて、何もかもみな珍しく面白く思われた。

この宮とだけは最も親密な交際ができたのだが、恋愛問題については話されたことがなかった。

われわれの住居だって一緒だとも思えた

中川の皐月の水に人似たりかたければむせびよればわななく　　　　（晶子）光源氏、……

けざやかにめでたき人ぞ在ましたる野分が開くる絵巻のおくに　　（晶子）中宮（ちゅうぐう＝皇后）のお住まいの庭へ植えら……

だれよりも優秀な人臣と見えるだけである。

斎宮の伊勢へ下向される日が近づけば近づくほど御息所は心細くなるのだった。

何事も無力な母のそばにおりましては気の毒でございます。

忘れようとしても自分の心が自分の思うようにならないから苦しんでいるのだよ。

大きなるまゆみのもとに美しくかがり火もえて涼風ぞ吹く　　　　（晶子）このごろ、……

人生などというものは、せめて好きな楽しみでもして暮らしてしまいたい。

京は広い所ですから、よいこともきっとあって、安心がさせていただけると思います。