妾は盲人なれども鼻は確たしかなり、々そうそうに去って含嗽をせよ

そしてナオミが来てくれたら、彼女は女中の役もしてくれ、小鳥の代わりにもなってくれよう。

何という心得違いをいうぞ

この足を持つ女こそは、彼が永年探しあぐねた、女の中の女であろうと思われた。

何で覚えられへんねん

ああ、この匂い……これはいつぞや、ダンスの教授のシュレムスカヤ伯爵夫人……

俺はお前を本当の美しい女にするために、刺青の中へ俺の魂を打ち込んだのだ。

そしてナオミが来てくれたら、彼女は女中の役もしてくれ、小鳥の代わりにもなってくれよう。

**谷崎潤一郎**鍵谷崎潤一郎　一月一日。

春琴、ほんとうの名は鵙屋琴（もずやこと）、……

よ、なぜ黙っている！　何とか言ってくれ！　嫌なら己を殺してくれ！

お前さんは真っ先に私の肥料になったんだねえ

私は夫を半分は激しく嫌い、半分は激しく愛している。

僕ハ結婚後始メテ、自分ノ妻ノ全裸体ヲ、ソノ全身像ノ姿ニオイテ見タノデアル。

「私は本当に、このおかしくなったような、男の度を越したヒステリーともいうべき発作に悩まされました」

私はこれから、世間では滅多に見られないだろうと思われる、……

佐助どんにしてほしい

僕ハ彼女ヲ酔イツブシテ寝カシテシマオウトイウ底意モアッタガ、ドウシテ彼女ハソノ手ニハ乗ラナイ。

自分は神様から眼あきにしてやると言われてもお断りしたであろう

「ナオミちゃん、お前の顔はメリー・ピクフォードに似ているね」