うき身世にやがて消えなば尋ねても草の原をば訪はじとや思ふ

あやふやな後宮の地位を与えられているようなことは、女として幸福なことではないのだ。

人と接触をせずに奥に引き入ってばかりいることも、気高いようであまり感じのいいものではない。

男は化粧した女のような白い顔をしているものではないのに、若い玉鬘の心はそれを軽蔑した。

みずからはあるかなきかの朝顔と言いなす人の忘られぬかな　（晶子）斎院（さいいん＝伊勢神宮に仕える皇女）は父宮の喪の……

文学を専門的にまでやる人で長寿と幸福を二つとも揃って得ている人は少ない。

六条院の春の御殿の庭は平生にもまして多くの花が咲き、小鳥が来て、春はここにばかり好意を見せていると思われた。

これは軽薄な花なものか。

盛りなる御代の后に金の蝶しろがねの鳥花たてまつる　　　　　　（晶子）三月の二十日過ぎ、……

魂がどこかへあこがれて行ってしまう気がした。

まだ年がつり合わないなどと常識的に判断をなさって、失礼な申し出だとお思いになるでしょうか

炎暑の日に源氏は東の釣殿へ出て涼んでいた。

斎宮の伊勢へ下向される日が近づけば近づくほど御息所は心細くなるのだった。

この世でこんなに人を喜ばせることのできる源氏は前世ですばらしい善業があったのであろう。

人生などというものは、せめて好きな楽しみでもして暮らしてしまいたい。

なぜこうまで立派なことばかりのできる女だろうと源氏は思った。

当帝の外戚の大臣一派が極端な圧迫をして源氏に不愉快な目を見せることが多くなっていく。

傑出した人の行動は目に立ちやすくて気の毒だ。

昔が思い出されて、恋しいことが胸をいっぱいにして、帰って行く気になれない。

こひしさも悲しきことも知らぬなり真木の柱にならまほしけれ　　（晶子）「帝のお耳に入って、……