鈴鹿川八十瀬の波に濡れ濡れず伊勢までたれか思ひおこせん

皆源氏の君と恋する心がもたらした罪だ、その人への愛を今自分は根底から捨てなければならない。

どこがそんなに自分を惹きつけるのだろうと不思議でならなかった。

そうとは言っても露骨に反感を見せたり、軽蔑的な態度をとったりすることのないのを源氏はうれしく思った。

けれどもそうした昔の話を読んだりすることがなければ退屈は紛れないだろうね。

母君さえ死んでいなかったならと、またこの悲しみを新たにすることになったのであった。

こんな人であるから長い年月の間忘れることもなく恋しいのであると思っていた。

私はどんな罪を前生で犯してこうした悲しい目に遭うのだろう。

自分は可憐な人を発見することができた。そこで意外な収穫を得るのだ。

みをつくし逢はんと祈るみてぐらもわれのみ神にたてまつるらん　（晶子）須磨の夜の源氏の夢にまざまざとお姿を現わされて……

雪ちるや日よりかしこくめでたさも上なき君の玉のおん輿　　　　（晶子）源氏は玉鬘に対してあらゆる好意を尽くしているの……

この世はこんな不公平なものなのかと思って末摘花は恨めしく苦しく切なく一人で泣いてばかりいた。

うつせみのわがうすごろも風流男に馴れてぬるやとあぢきなきころ（晶子）眠れない源氏は、……

神様があの美貌に見入ってどうかなさらないかと思われるね、気味の悪い。

つれなさを昔に懲りぬ心こそ人のつらさに添へてつらけれ

この上にいっそう苦痛を加えるだけだと思って、御息所はしいて冷ややかになっているのだ。

あなたに幸福の帰って来た今だってもやはり寂しいのでした。

斎宮の伊勢へ下向される日が近づけば近づくほど御息所は心細くなるのだった。

こうした不用心な時に男も女も間違った運命へ踏み込むものだと源氏は思った。

あやふやな後宮の地位を与えられているようなことは、女として幸福なことではないのだ。