昔の例を見ても、年が若くて官位の進んだ、そして世の中に卓越した人は長く幸福でいられないものである。

私はこの苦しみに堪えられないと思う。

もとから荒廃していた邸はいっそう狐の巣のようになった。

行くと来とせきとめがたき涙をや絶えぬ清水と人は見るらん

こうした不用心な時に男も女も間違った運命へ踏み込むものだと源氏は思った。

人よりはすぐれた風采のこの公子も、源氏のそばで見ては桜に隣った深山の木というより言い方がない。

いくそ度君が沈黙に負けぬらん物な云ひそと云はぬ頼みに

娘が見たくてならなかった。

恨めしと人を目におくこともこそ身のおとろへにほかならぬかな

個性の違った恋人を幾人も得た人生の行路に、その人がいたならばと残念に思われることが多かった。

自分で自分がわからない気もする中将だった。

人生は悲しいものだと大臣は思った。

無常の人世では、仮の別れが永久の別れになるかも知れない

われわれの住居だって一緒だとも思えた

あなたに幸福の帰って来た今だってもやはり寂しいのでした。

逢坂は関の清水も恋人のあつき涙もながるるところ　　　　　　　（晶子）以前の伊予介（いよのすけ＝伊予国の次官）は院が……

窮屈な境遇の源氏はこうした山歩きの経験がなくて、何もかもみな珍しく面白く思われた。

やはり学問が第一でございます。

当帝の外戚の大臣一派が極端な圧迫をして源氏に不愉快な目を見せることが多くなっていく。

みずからはあるかなきかの朝顔と言いなす人の忘られぬかな　（晶子）斎院（さいいん＝伊勢神宮に仕える皇女）は父宮の喪の……