昔の例を見ても、年が若くて官位の進んだ、そして世の中に卓越した人は長く幸福でいられないものである。

そうとは言っても露骨に反感を見せたり、軽蔑的な態度をとったりすることのないのを源氏はうれしく思った。

男は化粧した女のような白い顔をしているものではないのに、若い玉鬘の心はそれを軽蔑した。

盛りなる御代の后に金の蝶しろがねの鳥花たてまつる　　　　　　（晶子）三月の二十日過ぎ、……

私の舌の性質がそうなんですね

夢中になってながめる者の顔にまで愛嬌が反映するほどである。

つながれない船は浮き歩くということになるじゃありませんか。

理想どおりにこの世はならないものだ。

人生は悲しいものだと大臣は思った。

愛されれば愛されるほど苦しみがふえる風だった。

だれよりも優秀な人臣と見えるだけである。

自分で自分がわからない気もする中将だった。

あなたに幸福の帰って来た今だってもやはり寂しいのでした。

行くと来とせきとめがたき涙をや絶えぬ清水と人は見るらん

この世でこんなに人を喜ばせることのできる源氏は前世ですばらしい善業があったのであろう。

人生は元来そうしたものなのですよ。無常の世なのだから。

五十鈴川神のさかひへのがれきぬおもひあがりしひとの身のはて　（晶子）斎宮（さいぐう＝伊勢神宮に仕える皇女）の伊勢へ……

どんなに私は悲しかっただろう

自分が得なかった場合にはこのすぐれた人は他人の妻になっているのだと、こんなことを想像する瞬間でさえ胸がとどろいた。

またまたこんな頼りない御身分になってしまわれるなんて、悲しいことですね。