ただ生死の別れだけが私たちを引き離すものだと思います。

袖濡るる露のゆかりと思ふにもなほうとまれぬやまと撫子。

声はせで身をのみこがす蛍こそ言ふよりまさる思ひなるらめ

いくそ度君が沈黙に負けぬらん物な云ひそと云はぬ頼みに

娘の時代だったならと取り返しのつかない運命が悲しかった。

春の野のうらわか草に親しみていとおほどかに恋もなりぬる　　　（晶子）源氏は瘧病（おこりやまい＝マラリア）にかかっていた。

私の言ったとおりじゃないか。どうしてあんな見る影もない人を源氏の君が奥様の一人だとお思いになるものかね

心にもない歎息をしながら、着がえをして、なお小さい火入れを袖の中へ入れて香をしめていた。

人の妻にさせては後悔が残るだろうと源氏は思った。

夢のような気がした。

私はどんな罪を前生で犯してこうした悲しい目に遭うのだろう。

私はこんなにまで人から冷淡にされたことはこれまでないのだから、今晩はじめて人生は悲しいものだと教えられた。

あじきなき松の風かな泣けばなき小琴をとればおなじ音を弾く

この世はこんな不公平なものなのかと思って末摘花は恨めしく苦しく切なく一人で泣いてばかりいた。

自分は可憐な人を発見することができた。そこで意外な収穫を得るのだ。

この世でこんなに人を喜ばせることのできる源氏は前世ですばらしい善業があったのであろう。

別るとてはるかに言いしひと言もかえりて物は今ぞ悲しき

身にしみて物を思へと夏の夜の蛍ほのかに青引きてとぶ　　　　　（晶子）源氏の現在の地位はきわめて重いが、……

昔の例を見ても、年が若くて官位の進んだ、そして世の中に卓越した人は長く幸福でいられないものである。

紫のかがやく花と日の光思いあわざることわりもなし　　　　　　（晶子）どの天皇様の御代だったか、……