炎暑の日に源氏は東の釣殿へ出て涼んでいた。

なぜこうまで立派なことばかりのできる女だろうと源氏は思った。

つれなさを昔に懲りぬ心こそ人のつらさに添へてつらけれ

織物などもやはり古い物のほうに芸術的なものが多い

すべてのことは昔より悪くなっていく末世でも、仮名の字だけは近頃の方がよくなった。

声はせで身をのみこがす蛍こそ言ふよりまさる思ひなるらめ

あなたに幸福の帰って来た今だってもやはり寂しいのでした。

昔が思い出されて、恋しいことが胸をいっぱいにして、帰って行く気になれない。

鈴鹿川八十瀬の波に濡れ濡れず伊勢までたれか思ひおこせん

日がたてばたつほど悲しみの深くなるのは困ったことだ。

人生などというものは、せめて好きな楽しみでもして暮らしてしまいたい。

夢中になってながめる者の顔にまで愛嬌が反映するほどである。

そんなことをしてはたいへんよ。世間体もあります。私が生きている間は邸を人手に渡すなどということはできるものではない。

大きなるまゆみのもとに美しくかがり火もえて涼風ぞ吹く　　　　（晶子）このごろ、……

恨めしと人を目におくこともこそ身のおとろへにほかならぬかな

帝は源氏の大臣にそっくりなお顔であるが、思いなしか一段崇高な御美貌と拝されるのであった。

むらさきのふぢばかまをば見よといふ二人泣きたきここち覚えて　（晶子）尚侍（なないし＝宮中に仕える高位の女官）になっ……

ただ生死の別れだけが私たちを引き離すものだと思います。

自分は可憐な人を発見することができた。そこで意外な収穫を得るのだ。

類のないお人よしの、そして信頼のできる者は私で、他の男性のすることはそんなものでないことを経験なさったでしょう。