男は化粧した女のような白い顔をしているものではないのに、若い玉鬘の心はそれを軽蔑した。

昔の例を見ても、年が若くて官位の進んだ、そして世の中に卓越した人は長く幸福でいられないものである。

うつせみのわがうすごろも風流男に馴れてぬるやとあぢきなきころ（晶子）眠れない源氏は、……

こうした不用心な時に男も女も間違った運命へ踏み込むものだと源氏は思った。

この世はこんな不公平なものなのかと思って末摘花は恨めしく苦しく切なく一人で泣いてばかりいた。

むらさきのふぢばかまをば見よといふ二人泣きたきここち覚えて　（晶子）尚侍（なないし＝宮中に仕える高位の女官）になっ……

日がたてばたつほど悲しみの深くなるのは困ったことだ。

ふぢばなのもとの根ざしは知らねども枝をかはせる白と紫　　　　（晶子）六条院の姫君が太子の宮へ入る準備で誰もが大変忙……

底のきれいでない水に映る月は曇らないはずはないのだからね

そんなことをしてはたいへんよ。世間体もあります。私が生きている間は邸を人手に渡すなどということはできるものではない。

恨めしと人を目におくこともこそ身のおとろへにほかならぬかな　（晶子）天皇が新しくお立ちになり、……

時代に順応しようとする人ばかりですから、昔のことを言うのに話し相手がだんだん少なくなってまいります。

盛りなる御代の后に金の蝶しろがねの鳥花たてまつる　　　　　　（晶子）三月の二十日過ぎ、……

無常の人世では、仮の別れが永久の別れになるかも知れない

自分はこの人が好きだったのだという認識の上に立ってみると、二人の昔も恋しくなり

あまりまじめ一方で、最後まで女らしく書かれていないのが悪いと思うのですよ。

いくそ度君が沈黙に負けぬらん物な云ひそと云はぬ頼みに

これならば完全だ、欠点がないという女は少ないものだと私は今やっと気がつきました。

思わせぶりをしなくてもいいじゃないか。

源氏が十一歳の姫君の裳着の式を上げるために設けていたことは並み並みの仕度ではなかった。