自分の気持ちをほのめかしてだけでも言うことのできる母というものを玉鬘は持っていなかった。

あまりまじめ一方で、最後まで女らしく書かれていないのが悪いと思うのですよ。

暁の別れはいつも露けきをこは世にしらぬ秋の空かな

親から子と次第に人間の価値は落ちていきまして、子は親ほどだれからも尊敬されず、愛されもしないのだろう。

つれなさを昔に懲りぬ心こそ人のつらさに添へてつらけれ

人生は元来そうしたものなのですよ。無常の世なのだから。

そして私は姫君の顔を見ないでいるのだね

みずからはあるかなきかの朝顔と言いなす人の忘られぬかな　（晶子）斎院（さいいん＝伊勢神宮に仕える皇女）は父宮の喪の……

どんなに私は悲しかっただろう

身にしみて物を思へと夏の夜の蛍ほのかに青引きてとぶ　　　　　（晶子）源氏の現在の地位はきわめて重いが、……

一人居て眺めしよりは海人の住むかたを書きてぞ見るべかりける

娘の時代だったならと取り返しのつかない運命が悲しかった。

だれよりも優秀な人臣と見えるだけである。

ふぢばなのもとの根ざしは知らねども枝をかはせる白と紫　　　　（晶子）六条院の姫君が太子の宮へ入る準備で誰もが大変忙……

何事も無力な母のそばにおりましては気の毒でございます。

個性の違った恋人を幾人も得た人生の行路に、その人がいたならばと残念に思われることが多かった。

紫のかがやく花と日の光思いあわざることわりもなし　　　　　　（晶子）どの天皇様の御代だったか、……

曖昧な立場にいて自身は苦労をし、人からは嫉妬をされなければならない自分であるらしいと玉鬘は嘆かれるのだった。

何事も空想したようにはいかないものであると源氏は思った。

皮ごろも上に着たれば我妹子は聞くことのみな身に沁まぬらし　　（晶子）源氏の君の夕顔を失った悲しみは、……