袖濡るる露のゆかりと思ふにもなほうとまれぬやまと撫子。

暁の別れはいつも露けきをこは世にしらぬ秋の空かな

私の言ったとおりじゃないか。どうしてあんな見る影もない人を源氏の君が奥様の一人だとお思いになるものかね

この美しい人たちは皆自分の一家族であるという幸福を源氏は感じた。

いくかへり行きかふ秋を過ごしつつ浮き木に乗りてわれ帰るらん

変態的な理屈である。

私はどんな罪を前生で犯してこうした悲しい目に遭うのだろう。

父帝のことで痛心していた源氏は、帰京ができた今日になってその御菩提を早く弔いたいと仕度をしていた。

だれにも相談をせずに尼になってしまった。

どうしてあの人に生まれて、この人に生まれてこなかったのか。

この世はこんな不公平なものなのかと思って末摘花は恨めしく苦しく切なく一人で泣いてばかりいた。

長い時間を中に置いていても、同じように愛し、同じように愛されようと望んでいる。

道もなき蓬をわけて君ぞこし誰にもまさる身のここちする

だれよりも優秀な人臣と見えるだけである。

自分は可憐な人を発見することができた。そこで意外な収穫を得るのだ。

こうした不用心な時に男も女も間違った運命へ踏み込むものだと源氏は思った。

織物などもやはり古い物のほうに芸術的なものが多い

これならば完全だ、欠点がないという女は少ないものだと私は今やっと気がつきました。

風に吹かれてどこへでも行ってしまおうというのは少し軽々しい。

五十鈴川神のさかひへのがれきぬおもひあがりしひとの身のはて　（晶子）斎宮（さいぐう＝伊勢神宮に仕える皇女）の伊勢へ……