人生とはこんなに寂しいものだったのだと源氏は思った。

私はこんなにまで人から冷淡にされたことはこれまでないのだから、今晩はじめて人生は悲しいものだと教えられた。

はなやかな御生活をなさったことも皆過去のことになって。

女というものはうるさがらずに人からだまされるために生まれたものなんですね。

冷淡な態度を取れる者はあまりなさそうなのに源氏はかえって失望を覚えた。

つれなさを昔に懲りぬ心こそ人のつらさに添へてつらけれ

人の妻にさせては後悔が残るだろうと源氏は思った。

雪ちるや日よりかしこくめでたさも上なき君の玉のおん輿　　　　（晶子）源氏は玉鬘に対してあらゆる好意を尽くしているの……

ただ漠然と親というものの面影を今日まで心に作って来ているだけだった。

風に吹かれてどこへでも行ってしまおうというのは少し軽々しい。

斎宮の伊勢へ下向される日が近づけば近づくほど御息所は心細くなるのだった。

理想どおりにこの世はならないものだ。

私はだれよりもあなたが好きなのだから、あなたのことばかりがこんな時にも思われる。

まだ年がつり合わないなどと常識的に判断をなさって、失礼な申し出だとお思いになるでしょうか

あまりまじめ一方で、最後まで女らしく書かれていないのが悪いと思うのですよ。

やはり学問が第一でございます。

あなたのことなどといっしょにするのは間違いですよ。

花の香は散りにし袖にとまらねどうつらん袖に浅くしまめや

私がよそに行っている時、あなたは寂しいの。

六条院の春の御殿の庭は平生にもまして多くの花が咲き、小鳥が来て、春はここにばかり好意を見せていると思われた。