別るとてはるかに言いしひと言もかえりて物は今ぞ悲しき

心あてにそれかとぞ見る白露の光添へたる夕顔の花

藤壺の宮は自分にやましい心がなかったらまして美しく見える舞であろうと見ながらも夢のような気があそばされた。

皆源氏の君と恋する心がもたらした罪だ、その人への愛を今自分は根底から捨てなければならない。

この宮とだけは最も親密な交際ができたのだが、恋愛問題については話されたことがなかった。

人よりはすぐれた風采のこの公子も、源氏のそばで見ては桜に隣った深山の木というより言い方がない。

声はせで身をのみこがす蛍こそ言ふよりまさる思ひなるらめ

うき身世にやがて消えなば尋ねても草の原をば訪はじとや思ふ

何事も空想したようにはいかないものであると源氏は思った。

愛されれば愛されるほど苦しみがふえる風だった。

橘も恋の憂いも散りかえば香をなつかしみほととぎす鳴く　　　（晶子）自分から求めてしている恋愛の苦しみは昔も今も変わ……

恨めしと人を目におくこともこそ身のおとろへにほかならぬかな

人生は元来そうしたものなのですよ。無常の世なのだから。

何事も無力な母のそばにおりましては気の毒でございます。

なぜこうまで立派なことばかりのできる女だろうと源氏は思った。

どんなひどい所だって、ごいっしょでさえあれば私はいい

自分の気持ちをほのめかしてだけでも言うことのできる母というものを玉鬘は持っていなかった。

私はどんな罪を前生で犯してこうした悲しい目に遭うのだろう。

恋しい藤壺の宮によく似ているからだと気がついた瞬間にも、思慕の涙が熱く頬を伝わった。

死の旅にも同時に出るのがわれわれ二人であるとあなたも約束したのだから