この時でさえ源氏の心は無情な人への恋しさでいっぱいだった。

私たち間違っていた。お利口すぎた。

このごろはモルヒネを飲んでから写生をやるのが何よりの楽しみとなっている。

何年かの暗い影が源氏のためにこの家から取り去られたのだ。

人間というのは卑劣なもので、なんにでも慣れてしまうものだ

二年の後には、激しく往復する踏み木が睫毛（まつげ）をかすめても、絶えて瞬くことがなくなった。

この虹が人間の努力の影だ

生きよ堕ちよ、その正当な手順の外に、真に人間を救い得る便利な近道があり得るだろうか。

実に言葉にも尽くされないほどの辛労と艱難とを忍び、共に共に武家の奉公を耐え続けた

もう少しで双方がぴったりと出合って一つに収まるというところで、時の流れが急に向きを変えて永久の中に注いでしまう

洪水のようにあふれて来たこの勢いを今は何者もはばみ止めることができない

私は黙って俯向うつむいていた。何を言っても駄目だ。何も言うまいと心で誓った。

昔から、人魚は不吉なものとされている。

引き分かれ年は経れども鶯の巣立ちし松の根を忘れめや

嘉十は本当に自分の耳を疑いました。

ぷつりと音を立てて切れました。

しかし、下人は雨がやんでも、特別どうしようという当てはない。

奥さん、あなたはどうして、この事件に、そんな深い興味をお持ちなんですか

毛をもって装飾されるべき顔がつるつるしてまるでやかんのようだ。

われわれの住居だって一緒だとも思えた