人目なく荒れたる宿は橘の花こそ軒のつまとなりけれ。

またまたこんな頼りない御身分になってしまわれるなんて、悲しいことですね。

これがおばあさまか、これがお父さんか、お母さんかと驚くほどにみんな変わっていた。

賢い人と愚かな人の違いは、学ぶか学ばないかによってできるものなのです

短い人生もああした人といっしょにいれば長生きができるだろう。

ただ懲役に行かないで生きているばかりである。

私は癖として都の話を聞くのが病でございます

私は丁度あの「やどかり」でございました。

あたし、日曜がおそろしいの。

私たちの喪服はこの月で脱ぐはずですが、暦で調べますと月末はいい日でありませんから延びることになりますね。

実に言葉にも尽くされないほどの辛労と艱難とを忍び、共に共に武家の奉公を耐え続けた

歴史は繰り返してはならないものだと思っている。

僕は度々自殺しようとした。

体じゅうには健康がみちあふれている。

真上からたたきのめされて、下の漁夫の首が胸の中に、杭（くい）のように入り込んでしまった。

昔の例を見ても、年が若くて官位の進んだ、そして世の中に卓越した人は長く幸福でいられないものである。

青春を失った者は酔い泣きといっしょに過去の追憶が多くなって取り乱すことになるだろうから

この上にいっそう苦痛を加えるだけだと思って、御息所はしいて冷ややかになっているのだ。

梅も桜も桃も一時に咲いている、美しい岡の上をあちこちと立って歩いて、こんな愉快な事はないと、人に話しあった夢を見た。

そうとは言っても露骨に反感を見せたり、軽蔑的な態度をとったりすることのないのを源氏はうれしく思った。