❝
私はよく実家へ遊びに行った。
室生犀星「幼年時代」(1919)
❝
趙の邯鄲(かんたん)の都に住む紀昌(きしょう)という男が、天下第一の弓の名人になろうと志を立てた。
中島敦「名人伝」(1942)
❝
兄弟よ、われなんじらに新しき誡を書き贈るにあらず。
倉田百三「愛と認識との出発」(1921)
❝
賢一郎 おたあさん、おたねはどこへ行ったの。
菊池寛「父帰る」(1917)
❝
私の頭の中には言いようのない疲労と倦怠が、まるで雪曇りの空のようなどんよりした影を落としていた。
芥川龍之介「蜜柑」(1919)
❝
—大正三年十一月二十五日学習院輔仁会(ほじんかい)において述—私は今日初めて、この学習院というものの中に入りました。
夏目漱石「私の個人主義」(1914)
❝
この本を外国にいる人々に贈ります
柳田国男「遠野物語」(1910)
❝
私の新体制も、ロマンチシズムの発掘以外にはないようだ。
太宰治「畜犬談」(1939)
❝
春の野のうらわか草に親しみていとおほどかに恋もなりぬる   (晶子)源氏は瘧病(おこりやまい=マラリア)にかかっていた。
紫式部(与謝野晶子訳)「源氏物語(05 若紫)」(1914)
❝
呼吸(いき)すれば、胸の中(うち)にて鳴る音あり。
石川啄木「悲しき玩具」(0)
❝
帝は源氏の大臣にそっくりなお顔であるが、思いなしか一段崇高な御美貌と拝されるのであった。
紫式部(与謝野晶子訳)「源氏物語(29 行幸)」(1914)
❝
福沢諭吉の父は豊前中津奥平藩の士族福沢百助、……
福沢諭吉「福翁自伝」(1899)
❝
山路を登りながら、こう考えた。
夏目漱石「草枕」(1906)
❝
紫のかがやく花と日の光思いあわざることわりもなし      (晶子)どの天皇様の御代だったか、……
紫式部(与謝野晶子訳)「源氏物語(01 桐壺)」(1914)
❝
盛りなる御代の后に金の蝶しろがねの鳥花たてまつる      (晶子)三月の二十日過ぎ、……
紫式部(与謝野晶子訳)「源氏物語(24 胡蝶)」(1914)
❝
ふぢばなのもとの根ざしは知らねども枝をかはせる白と紫    (晶子)六条院の姫君が太子の宮へ入る準備で誰もが大変忙……
紫式部(与謝野晶子訳)「源氏物語(33 藤のうら葉)」(1914)