人間というものは到底（とうてい）吾輩猫属（ねこぞく）の言語を解し得るくらいに天の恵（めぐみ）に浴しておらん動物である

きのふの是はけふの非なるわが瞬間の感触を、筆に写して誰にか見せむ。

けれどもほんとうのさいわいは 一体何だろう

里見さんを描いちゃ、だれが描いたって、間が抜けてるようには描けませんよ

縦令（よしや）富貴になり玉ふ日はありとも、われをば見棄て玉はじ。

私死にましたの知らせ、要りません。若し人が尋ねましたならば、はああれは先頃なくなりました。それでよいです

私は、そうして、一つ一つ椅子を仕上げる度毎に、いい知れぬ味気なさに襲われるのでございます。

クラムボンは死んだよ。

「これで」と、ザムザ氏がいった。「神様に感謝できる」

ぼくは二千四百円の損害だ

射之射ではなく、不射之射でなければならぬ。

戸はがたりとひらき、犬どもは吸い込まれるように飛んで行きました。

私は思わず息を呑んだ。 そうして瞬間的にあらゆる事を了解した。

髪をきちんとして、 それから靴の泥を落してください。

吾輩は頭をもって活動すべき天命を受けてこの娑婆（しゃば）に出現したほどの古今来（ここんらい）の猫であれば、非常に大事な身体である。

人と人との交際に趣味のあるのとないのとは、金銭や物件で差引勘定の出来ないところにある。

いつまでも、いつまで経っても、夜が明けなければいい、と思いました。

私が死のうと決心してから、もう十日以上になりますが、その大部分はあなたにこの長い自叙伝の一節を書き残すために使用されたものと思って下さい。

トロメライ、ロマチックシューマン作曲。 弾いてごらんなさい。

あの通りの眉や鼻が木の中に埋っているのを、鑿と槌の力で掘り出すまでだ。まるで土の中から石を掘り出すようなものだからけっして間違うはずはない