❝
こうして変わらない愛をかける源氏に真心から信頼している様子に同情がされた。
紫式部(与謝野晶子訳)「源氏物語(23 初音)」(1914)
❝
僕がついているからにはお嬢さんは安全です。どんな兇賊でも、僕の目をかすめることは全く不可能です
江戸川乱歩「黒蜥蜴」(1934)
❝
俺たちに父親があるものか、あればあんな苦労はしていない。
菊池寛「藤十郎の恋」(1919)
❝
一夜のうちに姉の姿は消えて、そこに一本の柳となっていたのです。
小川未明「赤い船」(1922)
❝
人生は何事もしないには余りに長いが、何事かをするには余りに短い。
中島敦「山月記」(1942)
❝
俺は世の中を駆けて通った。そしてあらゆる歓楽を、髪を掴んで引き寄せるようにした。
ゲーテ「ファウスト」(1808)
❝
私は実に先生をこの雑沓の間に見つけ出したのである。
夏目漱石「こころ」(1914)
❝
生きているということ。ああ、それは、何というやりきれない息も絶え絶えの大事業だろうか。
太宰治「斜陽」(1947)
❝
血という奴はとにかく特別な汁ですからね。
ゲーテ「ファウスト」(1808)
❝
進潮、退潮、潮よく動いて海長えに清く、春季秋季、よく移って年永く豊かならんである。
幸田露伴「努力論」(1912)
❝
この糸にすがりついて、どこまでも登って行けば、きっと地獄から抜け出せるに違いありません。
芥川龍之介「蜘蛛の糸」(1918)
❝
変な言い方ですが、この殺人事件は、犯人と被害者と同意の上で行われたのです。
江戸川乱歩「D坂の殺人事件」(1925)