暗い書斎から外に出たファウストが見た春の景色。絶望の底にいても、世界にはちゃんと希望が芽吹いてるんだよって。鷗外の訳がまた美しいんですよね。