道を歩いて常に見る若い美しい女、出来るならば新しい恋を為たいと痛切に思った。

どうぞ私は死んでからただに天国に行くばかりでなく、私はここに一つの何かを遺して行きたい

これでよしと。でも、うまくいくかしら。万一、賊がこいつに足くびをはさまれて、動けなくなったら、さぞ楽しいだろうなあ。

私は夫を半分は激しく嫌い、半分は激しく愛している。

今くださってもしかたがないわ

この、お乳とお乳のあいだに、……涙の谷、……

「病牀六尺」が百に満ちた。

すると侍が、すらりと刀を抜いて、お母さんと子どもたちの前にやってきました。

地上の運命と、それに対する知恵とに目覚めたのであった。

君の杖を立ててその倒れた方に往きたまえ。

流転の相はこの通りだ。昼となく夜となく流れてやまない。

それから、また元のところに帰って、こっくりこっくり眠り始めました。

おまえはもうカムパネルラを探してもむだだ

こうした不用心な時に男も女も間違った運命へ踏み込むものだと源氏は思った。

私は生まれて五十年、人の金を一銭でも借りたことはない

なんのためにわしを気の毒がるんだ！

文学を専門的にまでやる人で長寿と幸福を二つとも揃って得ている人は少ない。

ええ。これまでじゃ。奥様、ご免下さいまし

よく費やされた日が、幸福な眠りをもたらすように、よく用いられた生は、幸福な死を将来する。

我はわが咎を知る。わが罪は常にわが前にあり