❝
人が自分を知ってくれないということは少しも心配なことではない。
下村湖人「現代訳論語」(1949)
❝
すべてのことは昔より悪くなっていく末世でも、仮名の字だけは近頃の方がよくなった。
紫式部(与謝野晶子訳)「源氏物語(32 梅が枝)」(1914)
❝
自分は可憐な人を発見することができた。そこで意外な収穫を得るのだ。
紫式部(与謝野晶子訳)「源氏物語(05 若紫)」(1914)
❝
真に自己に内在的なものは超越的なものによって媒介されたものでなければならない。
三木清「哲学入門」(1940)
❝
ハハハ……、二十面相は童話の中の魔法使いです。だれにでもできないことを、実行してみせるのです。
江戸川乱歩「怪人二十面相」(1936)
❝
どうです? 一つとりませんか? これも職工の肉ですがね。
芥川龍之介「河童」(0)
❝
貧にしてへつらわず富んで驕らないというのが、その極致で。
下村湖人「論語物語」(1938)
❝
名前なんてどうでもいいじゃないか。忘れたって全然不自由はしない。
夢野久作「ドグラ・マグラ」(1935)
❝
二十一年の大誓願、端なくも今宵成就いたした
菊池寛「恩讐の彼方に」(1919)
❝
私の出費は一年間でたった二十七ドル、四分の一セントだった。
ソロー「森の生活」(1854)
❝
猫、猫、猫、猫、猫、猫、猫。どこを見ても猫ばかりだ。
萩原朔太郎「猫町」(1935)