人生とはこんなに寂しいものだったのだと源氏は思った。

石をもて追はるるごとくふるさとを出でしかなしみ消ゆる時なし

MON VERRE N'EST PAS GRAND, MAIS JE BOIS DANS MON VERRE

日がたてばたつほど悲しみの深くなるのは困ったことだ。

こんなおいしいご飯を食べたことはないと思うほどだった。

人が自分を知ってくれないということは少しも心配なことではない。

絶好のチャンスですぜ。猟奇的ですぜ。檀那。

東と西が出会い、互いに慰め合うことができるのだろう。

はなやかな御生活をなさったことも皆過去のことになって。

天は人に富や身分を与えるのではなく、その人の働きに与えるものである

ちょっ、あんないたずらをしなけりゃよかった。

物の錆びたことによって人間の古くなったことも思われる。

それよりもむしろ、自分で鼻を気にしているということを、人に知られるのが嫌だったからである。

百姓にだって、ああいう頼もしい人もある

私はもうこの世にはいないでしょう。とっくに死んでいるでしょう。

こんな所に誰が居るものか、一度出たらば鉄砲玉で、再び帰ってこはしないぞ。

母ちゃん、目に何か刺さった。抜いて、早く早く

我より福を分ち与うれば、人もまた我に福を分ち与うべく、天道は復すことを好む。

あなたが生んだという賢一郎は二十年も前に築港で死んでいる。

私はそういうものを身近に見て、素直に死にたいと思う。