春みじかし何に不滅ふめつの命ぞとちからある乳を手にさぐらせぬ

いいえ、あなただから、あなただから

借金を返しちまったら。あなた、おかみさんにしてくれない。

自分の中にある偉大なものの小ささを感じることのできない人は、他人の中にある小さなものの偉大さを見逃しがちである。

へべれけに酔っ払いたいなあ。そうして何もかも打ち壊して見たいなあ。

どうしても我ら猫族が親子の愛を全うするには人間と戦ってこれを滅ぼさねばならない。

侍はそれを舟のへりに乗せ、刀でぱちんと二つに割りました。

ことに太ったお方や若いお方は、大歓迎いたします

我はわが咎を知る。わが罪は常にわが前にあり

愛情が新しく湧いてくるようなことは少しもなかった。

心あてにそれかとぞ見る白露の光添へたる夕顔の花

私は黙って俯向うつむいていた。何を言っても駄目だ。何も言うまいと心で誓った。

半身は砂のなかにうもれていて、それで居てべろべろ舌を出している。

そしてよだかの星は燃えつづけました。いつまでもいつまでも燃えつづけました。

そうとは言っても露骨に反感を見せたり、軽蔑的な態度をとったりすることのないのを源氏はうれしく思った。

この世でこんなに人を喜ばせることのできる源氏は前世ですばらしい善業があったのであろう。

俺たちに父親があるものか、あればあんな苦労はしていない。

このようにして、私の情熱は、日々に激しく燃えて行くのでした。

もう先生に抱かれたまま死んでしまいたいような心持ちになってしまいました。

われわれの住居だって一緒だとも思えた